Certain websites have had URL services created for them to allow them to work with the “Plex It!” bookmarklet for your Watch Later queue. For a real-time list, you can check on Github for the actual URL services. It should be easy to understand how it can be seen as a list of the supported sites.
Related page: GitHub Services List
Note: Websites constantly change how they serve content, so some sites listed may still not work.